Как дети: малы, ярки и непосредственны

Род назван в честь Маттиаса де Л’Обеля (1538—1616) — голландского ботаника и лейб-медика английского короля Якова I, некоторое время возглавлявшего королевский ботанический сад.
Видовой эпитет (лат. erinus) — вероятно, происходит от греческого слова erineos, которым Диоскорид обозначил одно из растений, выделяющих млечный сок.

В литературе встречаются другие русские названия: лобелия садовая, лобелия ежевидная, лобелия бордюрная, лобелия синяя.