Вдали, за старою церквушкой, Где мхом покрылся водоем, Живет влюбленная лягушка В тенистом логове своем. На маленькой зеленой спинке Слезами капельки горят, И дарят белые кувшинки Ей свой волшебный аромат. Когда туман, клубясь, ложится На ложе бархатных ночей, Ей снятся сны о нежном принце, И замок в радуге свечей. И грезит глупое созданье, Сквозь вереницу непогод, Что день торжественный настанет, И принц к себе ее возьмет. Но не сломить закон природы - Пусты наивные мечты. И с грустью отражают воды Ее унылые черты. Айрин Зэд
Где мхом покрылся водоем,
Живет влюбленная лягушка
В тенистом логове своем.
На маленькой зеленой спинке
Слезами капельки горят,
И дарят белые кувшинки
Ей свой волшебный аромат.
Когда туман, клубясь, ложится
На ложе бархатных ночей,
Ей снятся сны о нежном принце,
И замок в радуге свечей.
И грезит глупое созданье,
Сквозь вереницу непогод,
Что день торжественный настанет,
И принц к себе ее возьмет.
Но не сломить закон природы -
Пусты наивные мечты.
И с грустью отражают воды
Ее унылые черты.
Айрин Зэд