Последний, 151 псалом (вне 150 псалмов, отдельно написан)

Синодальный:
Я был меньший между братьями моими и юнейший в доме отца моего; пас овец отца моего.
Руки мои сделали орган, персты мои настраивали псалтирь.
И кто возвестил бы Господу моему? – Сам Господь, Сам услышал меня.
Он послал вестника Своего и взял меня от овец отца моего, и помазал меня елеем помазания Своего.
Братья мои прекрасны и велики, но Господь не благоволил избрать из них.
Я вышел навстречу иноплеменнику, и он проклял меня идолами своими.
Но я, исторгнув у него меч, обезглавил его и избавил сынов Израилевых от поношения.

Русский перевод:
1 Я был младшим среди братьев, пас овец и играл на сделанной мною псалтири. 3 Я ничем не был известен, но Господь выделил меня из моих братьев. 6 Я вышел на Голиафа, обезглавил его и спас тем сынов Израилевых.

Сергей Лошаков # 11 декабря 2023 в 10:14

Наверное это он до победы над Голиафом!

ЭЛИС:) # 11 декабря 2023 в 10:26

Да, Серёжа! Скульптура же называется "Давид с пращей"?
Вот он и метнул из пращи камень - прямо в лоб противнику гигантских размеров! shock

"Голиаф — огромный филистимлянский воин, потомок великанов-рефаимов в Ветхом Завете. Молодой Давид, будущий царь Иудеи и Израиля, побеждает Голиафа (причём, он отказался от королевского меча и доспехов!) в поединке с помощью пращи(!), а затем отрубает его голову (1Цар.)"

Сергей Лошаков # 11 декабря 2023 в 12:25

А, точно, ремень пращи висит у него на плече! smile

Спасибо, Лиза!

v. gugnin # 11 декабря 2023 в 16:41

Как же велико еврейское враньё, всегда преувеличить маленькое дело, если в тему, всегда преуменьшить большое, для евреев враждебное...

Сергей Лошаков # 11 декабря 2023 в 17:26

Эпос, легенды и сказки разных народов мира тоже часто преувеличивают разные события! Се ля ви...

ЭЛИС:) # 16 декабря 2023 в 11:45

Серёжа, а мне уже теперь кажется, что даже и ...недооценивают, так как иные исключительнейшая для нас события описываются как-то даже буднично! joke

А ещё ощутила какой-то эффект близости и сопричастия, когда (хоть изредка и понемногу) начала заглядывать и в Ветхий завет...

Сергей Лошаков # 16 декабря 2023 в 12:50

Здоровско, Лиза, наверное в его переводной на современный язык версии!

Woland # 13 декабря 2023 в 20:01

Псалтирь - музыкальный инструмент? scratch

Сергей Лошаков # 14 декабря 2023 в 09:35

Раз играл, значит инструмент! Псалти́рь, Псалты́рь (церк.-слав. Ѱалти́рь, лат. Psalterium; от греч. ψαλτήριον, по названию музыкального инструмента псалтерия;

Woland # 14 декабря 2023 в 09:46

Сергей Лошаков # 14 декабря 2023 в 10:00

Некоторый текст превратился в цифровую чушь...

Woland # 14 декабря 2023 в 10:16

Я в Википедии посмотрел smile

Сергей Лошаков # 14 декабря 2023 в 10:19

И я оттуда копировал...))

ЭЛИС:) # 16 декабря 2023 в 11:39

Серёж, нужно иностранную (арабский, греческий и др. иероглифы) транскрипцию удалять - здешний алгоритм только латиницу переносит, а ещё так же заметила, что и ударения в такие же "кроказёбы" превращаются при копировании - так что тоже удаляю!

Сергей Лошаков # 16 декабря 2023 в 12:35

Спасибо, Веточка, учту на будущее! smile

Woland # 13 декабря 2023 в 20:05

Лиза, спасибо за подробности! А то я помнил только, что будущий царь Давид победил некоего Голиафа, убив его камнем из пращи scratch

ЭЛИС:) # 16 декабря 2023 в 11:41

Это настолько увлекательно оказалось и для меня, Сергей, что никакие современные приключенческие и т.д. истории ни в какое сравнение не идут!
Спасибо тебе за внимание!!

Сергей Лошаков # 16 декабря 2023 в 12:47

Woland # 16 декабря 2023 в 14:37

Сергей Лошаков # 16 декабря 2023 в 17:05

Татьяна Селена # 11 декабря 2023 в 10:09

Интересный, замечательно!

Сергей Лошаков # 11 декабря 2023 в 10:14

Рад интересу, Татьяна! smile

Валентина Колотовкина # 11 декабря 2023 в 10:24

Интересная статуя Давида! Доброго дня и вечера Вам, Сергей!

Сергей Лошаков # 11 декабря 2023 в 12:22

Спасибо Вам, Валентина! smile

Доброго вечера!

МаринаТаврова # 11 декабря 2023 в 11:22

Замечательно получилось, Сергей!! Доброго утра и хорошего дня!!

Сергей Лошаков # 11 декабря 2023 в 12:21

Спасибо, Марина! smile

Отличного дня!

v. gugnin # 11 декабря 2023 в 11:58

Как учат, создан из одного куска мрамора...

Сергей Лошаков # 11 декабря 2023 в 12:20

Этот московский, может быть и не из одного!))

v. gugnin # 11 декабря 2023 в 12:20

Я про оригинал...Причём, учат, что глыба была повреждена, поэтому никто не брался...

Сергей Лошаков # 11 декабря 2023 в 12:23

Ну вот и славно, что одолели!

Вячеслав Касаткин # 11 декабря 2023 в 15:08

Нравится ракурс.

Сергей Лошаков # 11 декабря 2023 в 17:17

Спасибо, Вячеслав!))

Елена * # 11 декабря 2023 в 16:56

Люблю такие изваяния...в них столько истории читается smile

Отдельное спасибо ЭЛИС:)#, интересно!

Сергей Лошаков # 11 декабря 2023 в 17:16

Спасибо, Елена! smile

Очень приятно!

Александр K. # 12 декабря 2023 в 10:29

Хорошая скульптура!

Сергей Лошаков # 12 декабря 2023 в 12:43

Спасибо, Александр! smile

Алексей Осипов (kapnemo) # 12 декабря 2023 в 10:51

Просто чудо! Интересно: современные скульпторы что нибудь подобное делают? Привет, Сергей!

Сергей Лошаков # 12 декабря 2023 в 12:42

Спасибо, Алексей! Наверное делают некоторые! smile

Большой привет!

Алексей Осипов (kapnemo) # 12 декабря 2023 в 13:32

Сергей Лошаков # 16 декабря 2023 в 12:48

Например, прекрасная девушка с веслом! smile

Woland # 16 декабря 2023 в 14:56

Про "Девушку с веслом" буквально несколько часов назад слушал по моему любимому радио "Звезда" (не реклама) joke

Позировала скульптору Шадру, по неподтвержденным данным, студентка Института физкультуры Вера Волошина. Участница обороны Москвы, воевала в одной диверсионной группе с Зоей Космодемьянской. Была схвачена немцами и после истязаний повешена в один день с Зоей. Но в разных деревнях... Вот такая трагическая и героическая история... sad

Читал давно об этом, но сегодня напомнили scratch

Сергей Лошаков # 16 декабря 2023 в 17:06

Вот так история, Сергей! Печально...

Woland # 16 декабря 2023 в 17:45

Вера тогда была посмертно награждена Орденом Отечественной войны первой степени. А в 96-м году указом президента России ей было присвоено звание Героя Российской Федерации.

Сергей Лошаков # 16 декабря 2023 в 17:55

Справедливо, Сергей!

Александр МАШКОВ # 21 декабря 2023 в 07:54